匈牙利第三大湖泊沃倫采湖（Lake Velence）位於阿加德（Agárd）的水位，於8月16日降至約20公分。這遠低於8月份約150公分的理想水位，也低於2022年乾旱期間創下的53公分紀錄。

淺而溫暖的水位迫使游泳海灘關閉，並使划船變得越來越困難。岸邊出現大量死魚，湖底大片區域裸露、乾裂。

布達佩斯西北部的較小湖泊加蘭奇湖（Lake Garancsi）也瀕臨乾涸。這個曾經是釣魚、游泳和溜冰的熱門地點，也是匈牙利喜劇電影《玻璃老虎》（Üvegtigris）的拍攝地，如今大部分僅剩下淺水池，周圍環繞著裸露的湖床。在最熱的時期，其水位每天下降約一公分。

多瑙河在布達佩斯的水位也創下新低，露出橋樑下方的沙洲和河床部分，使航行更加困難。

低水位也對匈牙利的能源系統造成壓力。帕克什核電廠（Paks nuclear power plant）依賴多瑙河冷卻，該廠生產了國家近一半的電力，但目前產量已降至約25%的容量。工程師已採取措施維持足夠的冷卻水，以防止停機。

氣候變遷加劇了高溫並導致乾旱期延長，但專家表示，匈牙利的治水系統也使其更容易受到乾旱影響。數十年來，排水網絡的設計旨在將農田和濕地的水分排出，而非保留。

匈牙利目前擁有超過40,000公里的排水渠，而2023年的一項研究估計，該國歷史上超過80%的濕地已消失。環保團體呼籲轉向透過恢復濕地、修復水利設施和允許洪泛區吸收更多水分來保留地表水。

當局已開始將水引導至包括霍爾托巴吉濕地（Hortobágy marshes）在內的脆弱濕地，但環保團體認為，需要進行更廣泛的變革，才能保護匈牙利現有的湖泊、河流和濕地免受日益嚴重的乾旱威脅。