一部長達三小時的歌舞伎時代劇,這種已有數百年歷史的日本傳統戲劇形式,聽起來並不太像是票房保證。但這正是《國寶》所帶來的驚喜。導演李相日改編自吉田修一同名小說的這部電影,去年意外大獲成功,成為日本國內票房最高的真人電影。然而,主演渡邊謙——一位以好萊塢電影《全面啟動》和《名偵探皮卡丘》聞名的資深演員——起初並不看好這個計畫。他非常喜歡原著小說,但擔心這種藝術形式難以成功轉化為電影。

「『不要這麼做,』」他回憶起當初李相日提出這個想法時,他是這麼說的。「歌舞伎在日本是一種非常嚴謹的文化,一般演員很難演好歌舞伎戲。」儘管有這些顧慮,電影最終取得成功,如今《國寶》將有機會接觸更廣泛的觀眾,預計於2月20日在美國各地院線上映。

電影講述了兩位演員的生活。橘菊男(吉澤亮飾)是黑幫老大的孤兒,被傳奇歌舞伎演員半次郎(渡邊謙飾)收為徒弟。另一位是半次郎的兒子大垣駿介(橫濱流星飾),從小被培養成為父親的接班人。《國寶》追蹤他們50年來的演藝生涯,從1964年到2014年,兩人都致力於演繹「女形」這一歌舞伎中由男性飾演女性角色的嚴苛角色。這是一幅美麗且時而令人心碎的畫面,展現藝術家為追求卓越所付出的努力。

這部電影對演員的要求極高。由於女形角色需要高度專業且體力要求極大的動作,兩位主演花了約18個月的時間訓練以達到標準。渡邊謙飾演的角色在電影中表演時間相對較少,但他仍花了約四個月學習動作和編舞。加上沉重的假髮、華麗的服裝和長時間的拍攝,挑戰更大。他說:「所有困難的事情都與喜悅相連結,這是通往目標過程的一部分。所以我從未覺得這是痛苦或極度困難的。不過,我偶爾也會抱怨,只是偶爾。」

渡邊謙的角色在電影中始終存在,尤其是在早期。1960年代,他訓練兩位年輕的歌舞伎新星(由童星黑川蒼也和越山敬太飾演),兩人因爭取他的認可而產生競爭。「我的角色是見證這兩個角色從孩童成長為偉大歌舞伎演員的過程,所以我在他們的演藝生涯中一直是那雙關注的眼睛,」渡邊解釋。「童星們也非常努力,我透過電影的拍攝過程看到他們成長,這對我來說是全新的體驗。」

然而,儘管在電影中是導師,渡邊謙表示,儘管他有豐富的演藝經歷,現實生活中並沒有扮演類似的角色。「年輕時,我總覺得與他人演戲就像進入同一個擂台,我們的資歷和經驗並不重要,」他說。「我至今仍以同樣的態度看待演戲。我不會在現實中扮演老師或指導者的角色,因為我們都是平等的,站在同一個擂台上。」

渡邊謙仍不確定《國寶》為何會如此成功。或許部分原因是製作細節的精緻,不僅包括令人印象深刻的歌舞伎服裝和表演,還有符合時代背景的場景設計,隨著故事時間的推進頻繁更換。無論原因為何,他表示電影在日本首映幾天後,他在社群媒體上觀察到「年輕人非常喜歡這部電影」,「大約一個月後,我們簡直不敢相信這樣的成功。」

儘管起初有所保留,參與《國寶》的拍攝對渡邊謙來說是一段值得珍惜的經歷。雖然他之前沒有歌舞伎經驗,但他是從舞台劇開始演戲,並於2015年在百老匯主演《國王與我》。他說,正因如此,拍攝《國寶》帶給他一種懷舊感,形容這種感覺「有點像既視感」。這種感覺如此強烈,以至於他第一次觀看電影時深受感動,「看到電影的最後一刻,我止不住眼淚。」