教宗的復活節講話,緊隨其在棕枝主日講道中表示,上帝拒絕「發動戰爭者」的祈禱。

隨著中東戰火籠罩基督教曆中最重要節日的慶祝活動,教宗方濟各利用他擔任教宗後的首次復活節講道,重申對和平與對話的呼籲,並譴責暴力。

「在這慶祝的日子裡,讓我們放下所有衝突、支配和權力的慾望,祈求上主將祂的和平賜予一個飽受戰爭蹂躪、充滿仇恨與冷漠的世界,這種冷漠讓我們在邪惡面前感到無力,」方濟各週日對聚集在聖彼得廣場的數萬名信徒說。

這位美國出生的首位教宗,在近期美國與伊朗的戰爭中,對戰爭與和平議題的發聲越來越頻繁。他的復活節訊息發布之際,正值以色列在黎巴嫩發動新的空襲,以及美國總統川普威脅要對伊朗「降下地獄」。

在梵蒂岡城晴朗的天空下,數千人慶祝復活節彌撒,並聆聽了傳統的「Urbi et Orbi」(對城與對世界)文告,這是梵蒂岡全球關切事項和教宗優先事項的總結。

「讓那些擁有武器的人放下武器。讓那些有能力發動戰爭的人選擇和平,」方濟各在文告中說。「不是以武力強加的和平,而是透過對話。不是為了支配他人,而是為了與他們相遇。」

當方濟各出現在聖彼得大教堂的陽台上時,人群中爆發出歡呼和掌聲,數千支手機同時舉起。他去年五月當選教宗後,首次出現在這裡。

他的前任教宗本篤十六世,在復活節後幾週去世。本篤十六世最後的行動之一,是在聖彼得廣場主持復活節彌撒,無視醫生要求他放慢腳步的指示,當時他才出院不久。

在他的訊息中,方濟各借用了教宗本篤十六世的說法,引用了日益嚴重的「全球化冷漠」。方濟各將此呼籲化為己有,說:「我們正在習慣暴力,對之感到麻木,並變得冷漠。」方濟各傾向於避免直接批評國家或領導人,因此沒有點名具體的衝突。教宗每年聖誕節和復活節發表的「Urbi et Orbi」文告,通常都包含呼籲和平的內容,並會點名當前的全球衝突。

一位名叫岡薩雷斯·德拉莫雷納的神父,週日在聖彼得廣場,他表示被教宗的話感動。「他讓我反思,在個人和社會層面上,和平與愛需要犧牲,但它們是值得的,」他說。

在教宗本篤十六世長達12年的直言不諱的教宗任期後,方濟各至今為止選擇了一種更為審慎的公開立場。伊朗戰爭促使他變得更加直率,特別是在美國國防部長皮特·海格斯敦促美國人「每天跪著祈禱」,以「耶穌基督的名義」在中東取得軍事勝利之後。

教宗方濟各沒有具體提及海格斯先生,但在上週的棕枝主日講道中,方濟各表示上帝拒絕「發動戰爭者」的祈禱,並且他們的「雙手沾滿鮮血」。

週二,方濟各在羅馬附近甘多爾福城堡的教宗官邸外對記者說,他希望川普總統「正在尋找一條退路」來結束戰爭。「希望他正在尋找一種減少暴力和轟炸的方法,這將是對消除中東及其他地區不斷滋生和加劇的仇恨的重大貢獻,」教宗說。

在週四上午的彌撒講道中,方濟各說,基督的使命常常被「支配的慾望所扭曲,這完全違背了耶穌基督的道路」。

週日,他重申「基督復活的力量是完全非暴力的」。

方濟各補充說,「為人類帶來和平的真正力量」在「各個層面培養互相尊重的關係:個人之間、家庭之間、社會群體之間以及國家之間」。

「我們不能繼續漠不關心,」他說。「我們也不能對邪惡感到麻木。」

來自格拉斯哥的艾迪和瓊·格雷厄姆夫婦帶著孩子們前往羅馬過復活節,他們表示雖然義大利語不流利,但聽懂了方濟各反對冷漠的呼籲。「我們作為人類需要形成一股反對暴力和戰爭的關鍵力量,」格雷厄姆先生說。「正是冷漠的中間派,實際上造成了所有差異。」

方濟各將於4月13日前往非洲進行為期10天的訪問,他宣布下週六將在聖彼得大教堂舉行和平祈禱守夜活動。

「每次見到教宗,都令人感動,」來自羅馬的導遊朱莉婭·阿爾巴內斯說,她當時正在休息。

Elisabetta Povoledo 是一位駐羅馬的《紐約時報》記者,報導義大利、梵蒂岡和該地區的文化。她從事新聞工作已有35年。