Lezhin Entertainment 的短篇真人劇平台 Lezhin Snack 將於五月推出《夜畫報》系列。
該公司於 5 月 4 日確認，改編自卞德（Byeonduck）的熱門網漫《夜畫報》的真人劇，預計於 5 月 28 日獨家在 Lezhin Snack 上線。自去年宣布以來，該劇已引起廣泛關注，原因在於原作強烈的敘事風格、挑逗性的主題以及龐大的全球粉絲基礎。
真人改編劇將講述貴族尹勝浩與創作情色畫的畫師白羅謙的故事。故事背景設定在朝鮮王朝，當尹勝浩被白羅謙的作品深深吸引，並捲入他的世界後，劇情便展開。該劇將以短篇形式製作，每集時長約兩分鐘。
Lezhin Snack 表示，此次改編將保留原作的核心元素，包括對情慾的大膽描繪和複雜的人物關係。該劇作為限制級成人內容製作，旨在保留網漫之所以脫穎而出的情感張力和直白的敘事風格。
金康宰將飾演尹勝浩，池敏瑞將飾演白羅謙。資深演員鄭海均已確定飾演尹勝浩的父親。
該網漫自 2019 年起在 Lezhin Comics 連載，至今仍是該平台排名第一的 BL 作品，已連續五年蟬聯冠軍。該網漫已完成四個季度及後記。
Seven Seas Entertainment 也已取得該系列印刷版的授權，並於 4 月 28 日發行了第三卷。
除了《夜畫報》之外，Lezhin Snack 還將在其短篇真人劇系列中增加其他改編作品。包括《3XLOVE》、《三十歲的女巫》和《白天使沒有翅膀》等作品也將在該平台上線，Lezhin Entertainment 將持續擴展其基於熱門網漫 IP 的短篇劇集陣容。
