改編自日向夏與しのとうこ小說的動畫《藥師少女的獨語》（日文原名：薬屋のひとりごと）系列，其製作團隊於週六舉辦的特別活動上，公布了動畫第三季將於 10 月 2 日首播，並釋出全新預告片、主視覺圖、新加入的聲優、角色視覺圖以及片頭主題曲。

預告片中搶先曝光了由 yorushika 演唱的片頭曲「Kumo o Nukekazashimo e Watashidake」（我獨自衝破雲霄）。

上田麗奈將為蒼白而神秘的精靈「白娘娘」配音。

同場活動也公布了即將上映的電影《藥師少女的獨語：亡妃的秘寶》（日文原名：薬屋のひとりごと：亡妃の秘宝）的角色視覺圖，其中包括原創角色。

第三季動畫將於 10 月 2 日晚間 11 點（美國東部時間上午 10 點）在日本電視台的「週五動畫之夜」節目時段首播，並播出第一季度（三個月），第二季度則預計於 2027 年 4 月 premiere。

電影版將於 12 月 11 日在戲院上映，並將收錄由原作小說作者日向夏撰寫的全新故事。

動畫第一季於 2023 年 10 月首播，共播出兩季度（六個月）。Crunchyroll 在動畫播出時同步串流，並提供英文配音版。

動畫第二季於 2025 年 1 月在日本電視台的 FRIDAY ANIME NIGHT 節目時段首播，並連續播出兩季度。Crunchyroll 同步串流第二季，並提供英文配音版。

J-Novel Club 數位發行小說系列，其故事簡介如下：

雖然外表平凡，貓貓卻擁有敏銳的頭腦、過人的智慧以及豐富的醫學知識。這一直是她的秘密，直到她遇見了同樣觀察力敏銳的宮廷居民：總管宦官的進士。他看穿了貓貓的偽裝，並讓她成為了皇帝最寵愛妃嬪的侍女……好讓她試嚐妃嬪的食物是否有毒！

日向夏於 2011 年 10 月開始在「成為小說家吧」網站上連載故事。Shufunotomo 於 2014 年 8 月開始出版小說實體書，由しのとうこ繪製插畫。Nekokurage 於 2017 年 5 月在 Square Enix 的《月刊 Big Gangan》雜誌上開始連載漫畫改編版。Square Enix Manga & Books 發行英文版漫畫。該公司也發行小說的英文實體版。