七夕在7月7日，標誌著今年最後一個日期數字相同的日本節日（繼3月3日的雛祭和5月5日的兒童節之後）。兒童和成人會在紙條上寫下願望，裝飾在竹枝上，以紀念一年一度的織女和牛郎在銀河系的相會。動漫界在這對情侶的特殊日子裡，充滿了各種願望：
みなさ～ん！7月になりましたね！ たぬきショッピングでは来週の七夕にちなんで、今日から1週間の期間限定で「たなばたのささ」の販売を開始したそうです♪ みなさんの願い事が、かないますように！ pic.twitter.com/U1fDrowcFt
嘿，大家好！已經是七月了！為了慶祝下週的七夕，從今天起為期一週，狸貓購物將販售期間限定的「七夕竹枝」♪ 願大家的心願都能實現！
🎋「みんなが最KOOでいられますように」 七夕 DO DANCE！！ #七夕 #KOO援団 #DJKOO pic.twitter.com/4wKp1kBZaF
🎋「願大家都能成為最棒的！」七夕 DO DANCE！！
┏┷┓ ┃こ┃ ┃れ┃ ┃か┃ ┃ら┃ ┃も┃ ┃君┃ ┃の┃ ┃隣┃ ┃で┃ ┗━┛ #七夕 #七夕の願い事 pic.twitter.com/usTUfvtL7s
うまく言葉にできない願いや想いも、星たちはやさしく受け止めてくれるから…七夕の夜空にそっとうちあけてみましょ☆ pic.twitter.com/c6gtgj4tQw
即使是無法用言語表達的願望和情感，星星也會溫柔地接納…所以讓我們輕輕地向七夕的夜空訴說吧☆
⦅ ‧₊˚ 本日は #七夕 ˚₊ ‧ ⦆ ┏┷┓ 🌟 ┃婚┃ 🌟 ┃活┃ ┃が┃ ┃う┃ ┃ま┃ ┃く┃ ┃い┃ ┃き┃ ┃ま┃ 🌟 ┃す┃ ┃よ┃ ┃う┃ ┃に┃ ┗━┛ 🌟 #マリッジトキシン pic.twitter.com/DocoPvRhEn
⦅ ‧₊˚ 今天是七夕 ˚₊ ‧ ⦆ 🌟 🌟 -[願我的婚活順利]- 🌟 圖：願 Gero 君的婚活順利
今日は七夕…そして 二人の誕生日🎂🎃🍷 pic.twitter.com/YVnyUERiUf
今天是七夕…也是他們的生日🎂🎃🍷
┏┷┓ ┃対┃ ┃に┃ ┃会┃ ┃え┃ ┃ま┃ ┃す┃ ┃よ┃ ┃う┃ ┃に┃ ┃❤️┃ ┗━┛ #七夕
みんなの願い、叶いますように⭐︎ #七夕 #お買いものパンダ pic.twitter.com/udjbb8XSg9
願大家的心願都能實現⭐︎ #七夕 #購物熊貓
今夜は七夕🎋 ボクたちは会えたけど、織姫さまたちは会えたかミャ❓(◆'∇'◆) #ラスカル #七夕 pic.twitter.com/ltssfL9
今晚是七夕🎋 我們見面了，但織女她們見面了嗎喵❓(◆'∇'◆)
マンダロリアン、シーズン1観終わったよ。 大好き。 ドラマ観てなくても #マンダロリアンアンドグローグー は愉しめるけれど、観ていたらより成長と絆にグッとくるね。 昨日の楽描きの紙、短冊にしたよ。 映画がさらに大ヒットし続けますように。 柴田亜美 #スターウォーズ #七夕の願い事 pic.twitter.com/32R9BPuhdt
我看完《曼達洛人》第一季了。太喜歡了。即使沒看過影集，也能享受《曼達洛人與葛魯古》的樂趣，但如果看過，會對角色的成長和羈絆更加感動。我把昨天的塗鴉紙做成了短冊。希望電影能持續大賣。柴田亞美 #星際大戰 #七夕願望 圖：銀河和平 我們的道路 願葛魯古健康強壯地長大。曼達洛人 這是爸爸
今夜は七夕です！🎋 「ソニかつがこれからもっと盛り上がりますように！✨」と書いてみました😁 せっかくですので、エミーの七夕イラストをご紹介します 壁紙がDLできますので、良かったら使ってみて下さい😉 （エド） https://t.co/vdCwq0qb0y
今晚是七夕！🎋 我寫了「願 Sonic-katsu 未來更加熱鬧！✨」😁 既然如此，就來介紹一下艾咪的七夕插畫。可以下載成桌布，如果喜歡的話請務必使用喔😉 (Ed) https://t.co/vdCwq0qb0y
本日7月7日は七夕ですね🎋 広樹さんの願い事は……✨ #高橋広樹 #七夕 pic.twitter.com/3kR1S2JbYD
今天是7月7日，七夕呢🎋 廣樹先生的願望是……✨
というわけで、今日は七夕という訳ですが専用の絵とかないので、編集ちゃんから公開しといてと言われてた、「 #令和のダラさん 公式ファンブック」のカバー表紙となります。 発売日は7/23だったとおもいます！ pic.twitter.com/Ti25U9XuAu
所以，今天是七夕，但我沒有專門的圖，所以這是編輯請我公開的「#令和的達拉先生官方粉絲書」的封面。我想發售日是7月23日！
Tanabata Manga: Panel 1: May I please get to eat some sweet potatoes. Tanuki Caption: Alas, Tanuki can't go on.
七夕漫畫：第一格：請讓我吃點地瓜。狸貓旁白：唉，狸貓無法繼續了。
