美國法官已暫時叫停總統唐納·川普的白宮宴會廳建設項目，裁定該項目在開始前未遵循適當程序。

此裁決是在白宮被國家歷史保護信託（National Trust for Historic Preservation）起訴後做出的。

李昂法官在判決中寫道：「除非國會通過法定授權批准此項目，否則建設必須停止！」

川普誓言將對此裁決提出上訴，並質疑法官關於國會必須批准宴會廳的認定。他補充說，目前的設施不足以接待下個月將訪問華盛頓的英國國王查爾斯三世等世界各國元首。

川普政府先前曾表示，其計劃比翻新東翼更具經濟效益。該政府還指出，許多總統都曾對白宮進行過改建。

李昂法官週二發布的長達35頁的裁決書中寫道：「我認為國家信託在實質上很可能勝訴，因為沒有任何法規接近賦予總統他聲稱擁有的權力。」

他接著說：「美國總統是白宮的管家，為後代的第一家庭服務。但他不是所有者！」

裁決指出，為使項目得以恢復，國會必須給予批准。

該命令將在14天后生效，為上訴留出時間。

在訴訟中，該保護組織辯稱，白宮在未向國家首都規劃委員會提交計劃、未尋求項目環境評估以及拒絕尋求國會授權的情況下開始建設，此舉已違反法律。

該組織還指控川普違反了美國憲法，「憲法規定國會有權處置和制定關於美國財產的所有規則」。

李昂在結論中寫道，在獲得國會批准後，「美國人民將從各政府分支機構行使其憲法規定的職責中受益」。

建於1902年的東翼已於10月被拆除，為川普耗資數百萬美元的宴會廳騰出空間。

自那以來，該擬議藍圖已從一個可容納500人的宴會廳擴展為一個可容納1,350位賓客的空間。

白宮表示，該項目預計耗資4億美元（3.02億英鎊），並完全由私人捐助者資助。

國家信託是一個由美國國會授權的非營利組織，負責協助保護歷史遺址。

該組織主席卡羅爾·奎倫（Carol Quillen）發表聲明說：「我們對李昂法官今天下令暫停任何進一步的宴會廳建設感到高興，直到政府遵守法律並獲得明確的授權才能繼續進行。」

「這是美國人民在一個對我國最受喜愛和最具標誌性的地方之一產生永久影響的項目上的勝利。」

川普在Truth Social帳戶上回應法官的決定時寫道：「國家歷史保護信託起訴我建造一個超出預算、進度超前、不花費納稅人一分錢、並且將是世界上同類建築中最棒的宴會廳。」

他還批評該信託起訴阻止他翻新甘迺迪中心，川普最近將該中心重新命名為以他自己的名字命名。

川普在談到華盛頓特區的表演藝術場館時寫道：「我所做的只是修繕、清潔、經營和『美化』一個多年來維護極差的建築。」

在後來對記者發表講話時，川普表示白宮將對該裁決提出上訴，並否認他需要國會批准才能繼續建設。

他還提到了英國國王查爾斯三世即將對美國的訪問，並表示由於下雨時草地可能會變得濕滑，一個宴會廳帳篷不足以接待他。

「國王查爾斯，他是一個很棒的人。我們不希望他坐在水坑裡，」他說。

川普政府一直認為，任何延誤該項目都會損害美國國家安全，但法官駁斥此說法為「徒勞的掙扎」，並諷刺地說：「拜託！」

他寫道：「白宮旁邊有一個『大洞』，這當然是總統自己造成的麻煩！」

週日，川普告訴記者，美國軍方正在宴會廳下方建造一個「龐大的綜合體」。

他補充說，「宴會廳基本上成為了下方正在建造的建築的附屬設施。」

在去年秋天東翼在幾天內被拆除後，建設工作已經在順利進行中。

拆除和基礎工程已經完成；地上建築工程原定於下個月開始。

美國總統的這些言論發生在本週明尼蘇達州供水系統遭受網絡攻擊之後，美國媒體暗示伊朗可能與此有關。

國務院在一次愛滋病會議上的演示，將象牙海岸置於東非，並使奈及利亞成為內陸國家。

提名被擱置，兩位參議員要求保證將永久終止補償川普盟友的基金。

監控錄影顯示，該建築物（當時正在建設中）倒塌，碎片散落到道路上。

官員們表示，由閃電引起的奎爾泉大火（Quail Springs Fire）目前已覆蓋超過13,500英畝的面積。