由於歐盟新的數位邊境管制系統，歐洲今年夏天機場可能出現排隊的警告。

這是「邊境系統」（EES）上路後的第一個夏季旅遊高峰期。

該系統要求英國旅客在護照掃描的同時，提供指紋和照片。

EES將取代手動蓋護照章。

它追蹤人員進出涵蓋29個歐洲國家的申根自由移動區。

包括英國公民在內的「第三方國家」國民，必須在護照檢查時提供指紋和照片。

飛往法國、西班牙、葡萄牙和義大利等熱門旅遊目的地的英國旅客，抵達後必須在自動化服務機上完成此步驟。

離境時會驗證這些資訊。

部分旅客，包括12歲以下的兒童，則由邊境人員檢查護照。

EES於去年10月開始逐步推出，現已全面運行。

由於登記生物辨識資訊需要時間，旅客被告知要為邊境管制站的等待做好準備。

在試行期間，某些機場在繁忙時段已開始出現排隊。

此後，該系統在一些機場運行良好，但在另一些機場則出現了長達數小時的等待。

航空貿易組織IATA的一位代表警告，某些地方的隊伍可能長達六小時。

旅遊專家和業界人士將問題歸咎於技術和邊境人員配置不足。也有報導指出，有人被要求重複登記生物辨識資訊。

廉價航空Wizz Air的英國區負責人告訴BBC，旅客應為等待做好準備，並在返家班機起飛前三小時抵達。

由於EES檢查導致的等待時間，一些旅客未能及時趕到登機口而錯過了返家班機。

航空公司是否會為延誤的旅客保留班機，情況不一。有些航空公司表示會盡可能等待，而瑞安航空（Ryanair）則表示不會。

夏季假期將是對新系統的一次重大考驗。

希臘表示，在旅遊旺季期間不會對英國遊客實施生物辨識檢查，但後來似乎又改變了主意。

歐洲委員會允許在「導致過度等待時間的特殊情況下」暫停該系統，直至9月。

一些出現最嚴重排隊問題的地點，正計劃進行改善。例如，葡萄牙已宣布為7月增派數百名邊境人員。

機場方面表示，旅客在搭乘返回英國的班機時，應遵循航空公司的建議，提早抵達。

在少數地點，法國邊境警察會在人們離開英國前進行護照檢查。

這些地點包括：多佛渡輪港、歐洲隧道（Eurotunnel）的福克斯通（Folkestone）終點站，以及歐洲之星（Eurostar）的聖潘克拉斯（St Pancras）火車總站。

數個月來，這些地點已設置了數十台自動化機器供人們通過EES。

但這些機器尚未投入常規使用。邊境人員正在執行部分流程。

在多佛，儘管當時尚未收集指紋和照片，但在五月初假期開始時，汽車長龍已然形成。法國邊境當局最終暫停了該流程。

長途巴士在乘客完成EES檢查後將被封鎖，然後再開往渡輪碼頭。

已開發一款手機應用程式，讓乘客在抵達邊境前完成部分流程。

然而，該應用程式目前僅被兩個國家使用。瑞典正利用它來協助護照資料和照片的登記。葡萄牙僅用於入境問卷。

歐盟還將推出一個與護照相關的新簽證豁免系統，稱為歐洲旅行資訊和授權系統（ETIAS），該系統將建立在EES的基礎上。

來自非歐盟國家且無需簽證即可進入歐盟的公民（包括英國人），將能夠在旅行前在線申請授權。

ETIAS尚未確定確切的啟用日期。

每次申請費用為20歐元（約17.47英鎊），有效期為三年。

18歲以下和70歲以上的申請人需要申請，但無需付費。

額外報導：Kris Bramwell。

影子內政大臣表示，他計劃在下週一之前聯繫法國大使。

根據該計劃，邊境管制設施將遷至多佛港的東部碼頭。

影子內政大臣Chris Philp表示，在他接受BBC採訪時，該船發射了17槍。

來自蘇丹的19歲Chan Mathok Atak被指控在前往英國的海上旅途中危及生命。

19歲的Chan Mathok Atak被指控在前往英國的海上旅途中危及他人生命。