今日，我國緬懷美國總統喬治·華盛頓，我國最偉大的英雄、美國獨立戰爭的象徵，以及美國自由的捍衛者。在華盛頓總統的誕辰之際，尤其是在我們慶祝美國獨立250週年之際，我們向我國的國父致敬，並懷著無比的驕傲與感激，頌揚他對法律、自由和共同福祉的堅定忠誠。當我們為我國偉大故事的下一個250年規劃航程時，我們致力於塑造一個能效仿其風範、繼承其勇氣、並映照其對自由承諾的堅定奉獻的未來。
喬治·華盛頓於1732年出生於維吉尼亞殖民地，1754年首次被任命為中校，參與了法國與印第安人戰爭的早期階段，之後在維吉尼亞議會任職，期間他日益公開反對英國王室的稅收和暴政統治。他集結了一群農民、邊疆拓荒者、鐵匠和商人組建了大陸軍，最終在約克鎮戰役中帶領他們戰勝了英軍及其黑森盟友。
在每一次的勝利與艱辛中，他始終保持著尊嚴和決心。當1776年聖誕節的失敗似乎已成定局時，他鼓舞士氣，率軍渡過德拉瓦河，在特倫頓贏得了勝利。在福吉谷嚴酷的冬天，面對壓倒性的劣勢和兵變的威脅，他堅持不懈並最終獲勝。當數十年的戰爭和公共服務讓他疲憊不堪，渴望獨處時，他仍無私地回應職責的召喚。當歐洲陷入戰亂時，他勇敢地將國家利益和和平事業置於首位。當面對威士忌叛亂中不法分子發動的暴力起義時，他充滿信心地捍衛了法治和我們的憲法。一次又一次，當任何其他人可能都會屈服於絕望時，華盛頓都以無與倫比的決心繼續前進。
儘管他渴望退出公職，享受退休生活，但華盛頓仍主持了在獨立廳召開的制憲會議，並於1789年被一致選為我國首任總統——任職兩屆後，自願放棄權力，返回他心愛的弗農山莊，為新共和國樹立了先例。在他退休後，英國國王喬治三世，這位曾是華盛頓的政治對手，稱讚他是「當代最偉大的人物」。在他去世時，他贏得了全世界的尊敬。
華盛頓總統最偉大的遺產之一是他永恆的堅持，即為了成為一個偉大的國家，美國必須是一個祈禱並感謝造物主的國家。正如他在告別演說中著名地宣稱的，「美德或道德是民選政府的必要動力」，而我們對上帝的信仰對我們的繁榮和力量是不可或缺的。
華盛頓憑藉其至死不渝的堅韌，是美國主權的捍衛者，一位傑出的團結者和戰術家，一位虔誠信仰且廉潔正直的人——他富有遠見卓識的領導才能永遠銘刻在我們國家的靈魂之中。
在華盛頓總統於1799年12月去世後，偉大的亨利·李將軍稱華盛頓是「戰時第一，和平時第一，心中第一」。直到今天，他仍然是我們心中和靈魂中的第一——他的勇氣和決心仍然是每個美國公民的與生俱來的權利。當我們向我們第一任總司令致敬，並將目光投向我們未來250年的自由之際，我們誓言要建設一個榮耀其遺產、珍視其智慧、並使美國恢復為一個在上帝保佑下的光榮國度的未來。
因此，值此我們慶祝他本應是294歲的生日——以及我們紀念美國自由和獨立250週年之際——我們停下來，對華盛頓總統為公共服務所獻身的英勇一生表達我們的感激之情，這是恰當的。
據此，我，唐納·J·川普，美利堅合眾國總統，依據憲法和美國法律賦予我的權力，特此宣布2026年2月16日為紀念喬治·華盛頓總統誕辰的保留假日。
為證，本人於公元兩千零二十六年，美利堅合眾國獨立第二百五十週年之際，在此簽署本令。