3日凌晨,放在床頭的手機響個不停。65歲的女性接起電話,是經營珠寶店的警備公司打來的。
趕到位於神奈川縣鎌倉市的本店時,店內一片狼藉。「又被偷了。」她全身無力。
這家店創業二十餘年,位於靠近鎌倉車站、觀光客絡繹不絕的街道旁。警備公司通知的十幾分鐘前,有人侵入店內,竊走了貴金屬製品。

日本鎌倉市一家貴金屬店於3日凌晨遭竊賊入侵,犯案者在短短10分鐘內,疑似以水桶搬運贓物後逃逸。店主對連續遭竊感到無力,並表示店家的自衛措施已達極限,凸顯了小型商家在面對竊案時的困境。
本文為 AI 輔助中文翻譯與整理,內容依據原文來源: 朝日新聞
3日凌晨,放在床頭的手機響個不停。65歲的女性接起電話,是經營珠寶店的警備公司打來的。
趕到位於神奈川縣鎌倉市的本店時,店內一片狼藉。「又被偷了。」她全身無力。
這家店創業二十餘年,位於靠近鎌倉車站、觀光客絡繹不絕的街道旁。警備公司通知的十幾分鐘前,有人侵入店內,竊走了貴金屬製品。

大谷翔平、メジャー通算300本塁打 日本勢初 9年目で到達
仮想通貨が法改正で「金融商品」に 規制のあり方は?
日本銀行公布的數據顯示,6月銀行放款年增6.3%,創下自2020年8月以來最快增長,主要受併購、房地產及經濟復甦貸款帶動。此數據強化了日本央行對金融條件仍寬鬆的評估,即使在近期升息後,強勁的貸款需求表明借貸成本上升...
日本自民黨與中道改革連合國會對策委員長會談,自民黨表示將延後眾議院議員定數削減法案在本會期的審議,並希望優先處理皇室典範改正案等法案。中道方面則再次要求召開預算委員會的集中審議,雙方將持續協商。
全球暖化導致極端天氣事件頻傳,迫使私募基金業者重新評估投資組合中的資產是否能抵禦氣候變遷帶來的風險。傳統依賴歷史數據的投資模型已不再適用,業者轉而尋求氣候分析工具,以識別潛在的財務風險,確保投資的穩定性與價值。此趨...
日本大相撲的年度地方巡業「大相撲飯塚場所」將於12月5日在福岡縣飯塚市綜合體育館舉行,這是該市合併20週年紀念活動,也是飯塚時隔13年再度舉辦。預計將有約100名幕內及幕下力士參與,活動內容包括力士握手會、公開稽古...