這句是關於史努比最偉大的語錄。它出自1960年4月25日刊登的《花生米》漫畫,你可能會以為是史努比的主人查理·布朗說的,但說出這句深刻小語的卻是露西。
這是一個簡單的漫畫。露西只是走到史努比身邊,拍拍牠的頭,給牠一個擁抱,然後在走開時自言自語:「快樂是一隻溫暖的小狗。」
但要決定史努比自己說過最偉大的語錄,則是另一回事。首先,你可能會想:「史努比會說話嗎?」
如果你對《花生米》的印象主要來自電影和電視特輯,你可能從未聽過史努比說話,因為牠在這些形式中通常不會說話。然而,在《花生米》漫畫中,牠會透過思想泡泡自言自語,就像加菲貓在牠自己的漫畫中一樣。沒有人聽得見這隻狗說話,但牠確實有話要說,而查爾斯·舒茲(Charles Schulz)經常利用史努比來傳達富有思想的智慧。
以下是證明一隻比格犬有多聰明的五句史努比最偉大語錄。
史努比有幾個不同的化身,例如無可否認的瀟灑「喬酷」(Joe Cool)和令人聞風喪膽的摔跤手「蒙面俠客」(The Masked Marvel),但牠最偉大的另一個自我是一戰飛行王牌。牠戴著皮製飛行帽和護目鏡,坐在牠的狗屋上,想像自己是一位在一戰時期追捕令人聞風喪膽的紅男爵的王牌飛行員。因此,我認為史努比最偉大的五句語錄應該包含牠心愛的飛行王牌漫畫中的內容,所以我將其作為所有這些的代表:
「這是一戰飛行王牌,正擺pose在他的『索普威斯駱駝』旁邊……」
這與其說是史努比最偉大的語錄之一,不如說是其中最重要的一句——如果不是最重要的一句的話。1952年5月27日,查爾斯·舒茲讓史努比第一次開口說話。在漫畫中,查理·布朗高興地走到史努比身邊,摸了摸史努比的耳朵說:「今天戴耳罩是不是有點太熱了?」史努比回應牠的想法是:
「我為何要承受如此的屈辱!?」
這是一個小小的笑話,但對這個角色卻有重大的影響。在《花生米》的前兩年,史努比在任何方面都不會說話,然後查爾斯·舒茲刊登了這則漫畫,讓史努比有了聲音和更多的個性。這也讓舒茲在角色方面有了更多發揮空間。從此以後,史努比便會定期說話,再也沒有回頭路。
《花生米》經常是一部發人深省的漫畫,因為查爾斯·舒茲富有靈魂的角色會傳達對生活真正深刻的觀察,而且常常是無意的。雖然角色大多是孩子,但讓他們像小大人一樣說話卻很有趣,有時角色會說出超越他們年齡的智慧之語。
但對史努比而言,舒茲似乎放棄了「意外的智慧」的偽裝,直接切入主題,彷彿他認為一隻狗比一個孩子更能可信地傳達見解。這沒有道理,但不知為何感覺很對,而這條建議,它建議人們在行動前三思而後行,就是一個完美的例子:
「如果你在凌晨三點思考某件事,然後在隔天中午再思考一次,你會得到不同的答案。」
這則1959年2月的漫畫,描繪了史努比連續兩格都在吠叫。然後牠放棄了,自言自語道:「我想我最好保持安靜。」牠躺下後,心想:
「如果沒什麼好說的,就別說了。」
這也是一條非常好的建議,人們應該遵循。如果你實際上沒有什麼值得說的,最好就停止說話。
1978年11月,查爾斯·舒茲刊登了可以合理地稱為史努比人生哲學的內容:
「從昨天學習。為今天而活。向明天展望。下午休息。」
這句語錄很有趣、俏皮、可愛,而且充滿智慧。如果我們都像史努比一樣生活,世界會更美好。


