本文探討了為何本週最重要的故事未能被廣泛報導。作者認為，儘管有許多值得關注的事件，但由於各種原因，包括資訊的複雜性、報導的難度以及潛在的風險，一些關鍵的故事往往難以被完整呈現。這篇文章強調了在當前複雜的國際局勢下，深入理解和報導真相的重要性，並呼籲媒體應努力挖掘和傳達那些容易被忽略但至關重要的訊息。
本文為 AI 輔助中文翻譯與整理，內容依據原文來源： War on the Rocks
加入 War on the Rocks，即可存取全球政策制定者、軍方領導人及戰略思想家所信賴的內容。
歡迎來到「烏克蘭指南針」，這是 War on the Rocks 會員專屬的每週烏克蘭評論與分析摘要，涵蓋了各個政治光譜的觀點。每週一，我們為您精選來自烏克蘭媒體的文章，深入了解烏克蘭人如何辯論塑造他們國家的議題。
美國的報導經常將視野侷限於戰場——而這些文章拓寬了視野，揭示了這個飽受戰爭蹂躪的國家日常生活的質地、政治以及公眾論辯。這裡匯集的觀點多樣、坦率，且常常令人驚訝，共同描繪出一個更完整的烏克蘭真實樣貌……
本文探討美國國防部「黃金穹頂」（Golden Dome）計畫，一個整合太空感測器、軌道攔截器與地面系統的飛彈防禦架構，並從陸軍過去失敗的「未來戰鬥系統」（Future Combat Systems, FCS）計畫中...
本文探討美國軍隊在面對可能侵蝕憲法結構的合法命令時，軍官所面臨的困境。作者提出「審慎的摩擦」作為一種專業義務，要求軍官以書面形式提出可信的憲法疑慮，並將副本交給監察長，同時保留指揮官的執行權。此舉旨在記錄疑慮，並讓...
文章探討將人工智慧（AI）發展比擬為核武競賽（如曼哈頓計畫）的危險性。作者指出，這種比喻雖然強調了權力集中和潛在風險，但在指揮與控制、安全保障以及政策制定方面存在嚴重誤導。核武有嚴格的國家級監管與制衡，而AI的決策...
美國國防部長海格斯（Pete Hegseth）已指示美國網路司令部及軍事情報機構，將防範外國勢力干預即將到來的選舉列為優先事項。此舉要求加強情報蒐集，並與國土安全部協調合作，以保護選舉基礎設施免受外國惡意影響和潛在...
一份新報告指出，五角大廈在改革軍事採購體系時，應從近期及持續中的戰爭中汲取教訓。報告強調，應將來自實戰的「作戰回饋」視為策略資源，並從烏克蘭戰爭中學習到競爭、去中心化及商業創新的策略價值。報告認為，未來軍事優勢將屬...
北約盟軍轉型司令部海軍上將 Pierre Vandier 探討聯盟如何適應軟體、數據和無人系統驅動的新戰時時代。他強調野外實驗的重要性，並討論盟友如何在不犧牲互操作性的情況下建立主權國防科技生態系統，以及無人與傳統...